Terry turns 50 in Capannole, Tuscany

July 2003
Red red wine...

 

 

 

 

Help us to fill this website with content!

 

 

 


Rapper-Rookie practicing beatboxing

It was an experience not to be missed, when Matthias and Milan showed their skills as rappers in honour of Grandmaster T. Swartzberg. Unfortunately, there is not yet an English version, and Milan has not yet sent us his lyrics. You will thus have to go along with Matthias' part of the lyrics and you will have to read them in German. We attempted to translate the last four lines to at least give you an idea:

We went and asked the people what they think about Terry
First thing he is funny, just about like Seinfeld's Jerry
Wild exaggeration is part of his speech and writing
After all what counts is that the story stays exciting.

 

B-Day Rap

(Milan?)

Das familiäre Essen hat den Terry sehr frustriert
doch wurde er davon inspiriert und hat es selber ausprobiert
hat Konzeptionen konzipiert und Kreationen kombiniert
und wenn er heute was serviert, sind die Sinne oft verwirrt -

Dann ging’s zurück nach Oshkosh auf die High School
Dort hat er viel gesündigt und war reif für’n Beichtstuhl
ging in's Hippiedorf mit seiner Freundin im VW-Bus
ich hoff mal, das ist ihm jetzt nicht so peinlich, dass er gehen muss.

(Milan?)

Terry kam nach Hongkong, wie Ihr vielleicht schon wisst
wurde er erst dort ein Journalist
schoss das Foto des Tages beim lokalen Fussballspiel
zog dann auch schon wieder um, diesmal nach Berlin -

Wieder war’s der Osten, der ihn dort magisch anzog
Hatte dort Kontakte zu den Rockstars von Pankow
War ne klasse Zeit dort, gab immer was zu feiern
nur zuwenig Arbeit und so kam er dann nach Bayern.

Refrain:
Wir wissen nicht genau, ob das alles so stimmt
und vielleicht, mein Kind, kennt die Antwort nur der Wind
die genauen Einzelheiten sind uns leider unbekannt
aber Hauptsache ist, die Geschichte ist interessant!

(Milan?)

Es gab dann noch 2 Umzüge und viel Remmi-Demmi
dann kam er endlich: der Kronprinz – Sammy!
Terry’s Ein und Alles, sein Erbe, sein Stern
manchmal ist er schüchtern und manchmal macht er Lärm -

Wir haben rumgefragt, was Leuten so zu Terry einfällt
1. ist er witzig, ungefähr wie Jerry Seinfeld
2. ist es klar, dass er gern mal übertreibt
aber Hauptsache ist, dass die Geschichte interessant bleibt -

Refrain...